REVOLT. SHE SAID. REVOLT AGAIN. 
texte Alice Birch traduction Sarah Vermande
mise en scène Sophie Cachera
interprétation Lior Aidan, Ilyes Benmouffok, Sophie Cachera, Margherita Frignati, Côme Paillard et Laura Opsomer
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
à 15h20 du 4 au 20 juillet – les jours pairs
Durée 1h10 – Sortie à 16h30 | SALLE 1 | à partir de 12 ans | Plein tarif : 20€ – Tarif réduit : 14€
REVOLT. SHE SAID. REVOLT AGAIN. 
à 15h20 du 4 au 20 juillet – les jours pairs
Durée 1h10 – Sortie à 16h30 | SALLE 1 | à partir de 12 ans | Plein tarif : 20€ – Tarif réduit : 14€
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"Surtout cette pièce ne doit être ni sage, ni bien élevée."     
Photo © Emilie Bouyssou

REVOLT. SHE SAID. REVOLD AGAIN. est une réponse à l’adage provocateur ‘well-be- haved women seldom make history’*. Écrite avant #Metoo, la pièce d’Alice Birch, n’a pas perdu en résonance. C’est une œuvre majeure de notre génération. L’autrice anglaise contemporaine propose, avec humour et nécessité, un appel à la révolte. Les rapports de domination sont remis en cause, jusqu’à mettre en crise le langage lui-même. Drôle jusqu’à l’absurde, cette pièce engageant à révolutionner le langage, le travail, le corps, le monde, trouve une position de force dans le refus. Refuser le monde tel qu’il est, c’est commencer à le changer, c’est être subversif, à l’image de ce texte qui brise les codes et vient faire éclater la parole, sur la page comme sur la scène. 

La compagnie Les Archivoltes décide de s’emparer de cet objet ludique, de ce véritable texte à jeu, pour le faire connaître d’un public francophone. 

C’est par le choix d’une composition originale de musique électronique et d’une scénographie forte que Les Archivoltes proposent une expérience visuelle et sonore totale, foisonnante, aiguë. La symétrie des tableaux composés participe à l’esthétique architecturée choisie pour porter ce texte aussi poétique que politique. Un rire certain, parfois grinçant, émane de cette pièce féministe galvanisante. Rien de didactique ni d’explicatif dans la révolte qui anime Les Archivoltes. Pourtant, il y a urgence, la radicalité d'Alice Birch qui ne manque pas d’auto-dérision est séduisante. Comment mettre en pratique notre désir viscéral d’égalité ? Il semble y avoir un écart entre la théorie et l’application concrète. REVOLT trouve une liberté ou une protestation dans la négation. Échec ou moteur d’un renouveau ? La pièce, jamais moralisatrice, donne la possibilité aux spectateur·rice·s d’en décider. Son humour et son second degré viennent créer un trouble. 

 

* « Les femmes bien élevées marquent rarement l’Histoire. » 
 
! Warning ! 
“This play is not well-behaved.” 

Jeu Lior Aidan, Ilyes Benmouffok, Sophie Cachera, Margherita Frignati, Côme Paillard, Laura Opsomer 

Mise en scène Sophie Cachera 
Texte Alice Birch 
Traduction Sarah Vermande 
Assistante à la mise en scène et chorégraphe Louise Moizan 
Création sonore Jérémy Ben Ammar 
Graphiste Laura Opsomer 
Photographe Emilie Bouyssou 
Créatrice lumière Maelle Salomon 

 

Production Les Archivoltes 

Partenaires et soutiens La Manekine - Scène intermédiaire des Hauts-de-France (Pont-Sainte-Maxence) 

La compagnies Les Archivoltes est implantée en région Hauts-de-France. 

Image
Sophie Cachera
Sophie Cachera étudie d’abord à l’École Normale Supérieure de Lyon qu’elle intègre en spécialité Théâtre, puis à l’ENS de Paris, au sein du Master Art Théorie et Pratique, en section Cinéma.
                  
En parallèle, elle entre au conservatoire du 8e arrondissement de Paris, où elle se forme auprès de Agnès Adam (élève de Vassiliev à l’ENSATT). Elle y crée la compagnie Les Archivoltes. 
Au cours de son année passée à l'université d'Oxford, elle découvre l'œuvre de Alice Birch et en particulier REVOLT. SHE SAID. REVOLT AGAIN. qu'elle décide de mettre en scène après son premier spectacle Amare amabam.

Sélectionnée en 2023 pour réaliser une thèse de recherche et création au sein du laboratoire SACRe, Sophie Cachera devient doctorante rattachée à l'ENS-PSL sous la direction d'Antoine De Baecque, ce qui lui permet de continuer ses créations artistiques - scéniques et cinématographiques - en lien constant avec ses réflexions théoriques. 
La compagnie Les Archivoltes 

La compagnie Les Archivoltes se forme autour de la pièce  REVOLT. SHE SAID. REVOLT AGAIN. de  l'autrice contemporaine anglaise Alice Birch. Six jeunes interprètes s'unissent pour porter ce texte féministe aussi drôle que nécessaire sur les rapports de domination. Inverser, toujours avec humour, des situations concrètes, comme celles du mariage, du travail, du couple, du corps, permet de révolutionner le monde dans son ensemble.  

Alice Birch propose une pièce radicale qui renverse le déséquilibre vis-à-vis des minorités de genre sur les plateaux de théâtre. Avec joie, puissance, enthousiasme, Les Archivoltes regroupent quatre comédiennes et deux comédiens. Rassembler une troupe si nombreuse est ambitieux car rares sont les projets émergents qui fassent autant de place aux jeunes artistes. C'est là aussi un geste politique, parfois considéré comme un rêve un peu fou. 

Qu'est-ce qu'une archivolte ? Définition : front mouluré ou sculpté d’un arc ou d’une voussure. 

Qu'est-ce qu'une voussure ? Définition : terme issu de l’architecture désignant la courbe d’une voûte.  

Quel rapport ? L'idée d'orner quelque chose d'aussi lourd, puissant et indispensable que la voûte d'un édifice est à l'image de la pièce féministe et poétique que nous portons. C'est faire d'un enjeu vital un geste artistique.

Dans archivolte :  

    - il y a notre voltage poussé à son maximum, indicateur de l'énergie dont nous regorgeons.          

    - il y la révolte qui nous anime. 

    - il y a notre jeu virevoltant. Il s'agit de savoir danser au bord du précipice avec humour, urgence et habileté.  

Image
Image
CONTACTS PRO
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Contact et compagnie

Quentin Falampin 
lesarchivoltes@gmail.com  

Contact diffusion et presse

Camille Doucet 
cdoucetdiffusion@gmail.com